Apreciados colaboradores:
Queridos amigos:

Por este medio les remitimos el mas reciente boletín técnico publicado por el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) titulado “EL FENÓMENO de “EL NIÑO” en la AGRICULTURA de las AMÉRICAS” el cual fue elaborado por Centro de Análisis Estratégico para la Agricultura (CAESPA) del IICA, con la participación coordinada de una docena de técnicos y especialista en el área.

En vista de que actualmente estamos atravesando un evento “EL NIÑO” recomendamos la lectura del boletín, el mismo contiene aspectos como:
1)    Definición del fenómeno de “EL NIÑO”, (Impactos de los eventos anteriores, perspectivas del actual evento 2015/16)
2)   Variables que determinarán el impacto de “EL NIÑO” en la agricultura, la ganadería y la pesca de las Américas (Impactos regionales en América del norte, Centroamérica y el Caribe, Suramérica y la Región Andina)
3)   Impacto en plagas y enfermedades en la agricultura.
4)   Impactos en los mercados internacionales de los alimentos.
5)   Los esfuerzos que se están realizando para la mitigación y la transferencia de los impactos del fenómeno de “EL NIÑO”.
6)   Algunas recomendaciones de política (establecimiento de sistemas para la gestión integral de los riesgos, la atención a la agricultura familiar, fortalecer la innovación para la resiliencia de la agricultura, mejoramiento de los recursos naturales, fortalecimiento de los sistemas de monitoreo y de alerta temprana, incrementar la asistencia a los más impactados)
Consideramos que el documento es de fácil y rápida lectura por lo útil y didáctico que es...

Reciban infinitas bendiciones de Dios todopoderoso y mis caltelúricos saludos.

Manuel González Tejera, MDSN
(ManEGonTe)
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura




Boletín técnico


El fenómeno de “El Niño”
en la agricultura de las Américas1


































1. Esta nota ha sido elaborada gracias a los aportes de los siguientes especialistas técnicos del IICA: Manuel Jiménez, Manuel Otero, Eugenia Salazar, Ericka Calderón, Kelly Witkowski, Claudio Castro, Kattia Fajardo, Joaquín Arias, Miguel García-Winder, Horrys Friaca, Romelia Souza y Raquel Seroa. La coordinación técnica estuvo a cargo de Hugo Chavarría, especialista del IICA, quien también contribuyó al contenido técnico del documento.







Introducción
patrones de lluvia que han afectado los rendimientos, tanto de los cultivos como de la ganadería. Por estos motivos, y consciente de su responsabilidad ante sus

Estados Miembros, el Instituto Interamericano de
Durante los meses finales de 2014 e inicios de 2015, la información sobre la aparición y consolidación del fenómeno de “El Niño” fue poco concluyente. Incluso, cuando se declaró oficialmente que “El Niño” se presentaría en 2015, no existía acuerdo acerca de la magnitud de sus impactos en la agricultura de las Américas.
Cooperación para la Agricultura (IICA) ha preparado esta nota técnica, en la que analiza, de manera integral y a partir de la información disponible, cuáles serían los principales impactos del fenómeno en la agricultura de las Américas, con especial énfasis en América Latina y el Caribe (ALC). Con este análisis se pretende apoyar a los tomadores de decisiones en el diseño de instrumentos

y acciones que les permitan enfrentar los riesgos
Aunque una gran cantidad de organismos nacionales e internacionales ha generado importantes aportes en el tema, es de reconocer que existen muchas limitaciones para poder determinar, con precisión, cuáles serán los impactos de este fenómeno en la agricultura debido a que: a) una parte importante de la información disponible no tiene base científica y está basada en criterios subjetivos; b) no toda la información es de fácil comprensión; c) existe información parcial por país, e incluso por subregiones de América (principalmente, para la subregión Central), pero muy pocos informes son de tipo regional o se focalizan en otras subregiones distintas a la centroamericana; c) muchos documentos más que analizar seriamente las implicaciones de “El Niño” en la agricultura de la región, discuten sobre cómo se comportarán algunas variables seleccionadas (clima,
generados por “El Niño” en cada uno de sus países.


Esta nota inicia explicando el concepto y el proceso de formación del fenómeno “El Niño”, destacando su aparición cíclica, repasando los impactos de sus apariciones en años anteriores y analizando el pronóstico general para el periodo 2015-2016.


En la Sección II, se analiza cómo el impacto del fenómeno “El Niño” no es lineal, y cómo este dependerá de la interacción de múltiples factores, entre los que se incluyen las condiciones climáticas esperadas para cada región y territorio, así como la estructura productiva de cada país (incluyendo su capacidad exportadora). En esta sección se realiza también un análisis de los impactos que “El Niño” puede tener en los mercados

precipitación) y no diferencian según regiones, cultivos   internacionales de alimentos y en la aparición y o condicionantes previos (infraestructura, gestión de      propagación de plagas y enfermedades.
riesgos), es decir, no se realiza un abordaje integral.

En la última sección se construyen algunas A pesar de estas limitantes en la información         recomendaciones básicas que se presentan a los
disponible,   está    generalmente    aceptado    que    el     tomadores de decisiones, para apoyarlos en el diseño de
fenómeno de “El Niño” tendrá un impacto importante en la agricultura de la región, e incluso, ya existen evidencias de sequías localizadas y cambios en los
políticas e instrumentos que les permitan mitigar, y en caso necesario, aprovechar los impactos de “El Niño” en la región.













2       Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura

Only 2 pages have been converted.


Please go to https://docs.zone and Sign Up to convert all pages.

19
Change Adaptation Plan (en línea). Washington, D.C., US.
Consultado 22 octubre 2015. Disponible en
USDA (Departamento de Agricultura de los Estados Unidos)-
APHIS (Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal,
US). 2014. USDA Animal and Plant Health Inspection
Service: Climate Change Adaptation Plan 2014 (en línea).
Washington, D.C., US. Consultado 22 octubre 2015.
Disponible en http://1.usa.gov/1LtGPG1.
Widmar, D; Gloy, B. 2015. Will El Nino be a Bin-Buster?
(en línea). Agricultural Economic Insights. Consultado 03
noviembre 2015. Disponible en http://bit.ly/1XLZinP.
Entrevistas personales
Danielle Barros Ferreira, Divino Cristino de Figueiredo
y Mozar de Araújo Salvador. Instituto Nacional de
Meteorología (INMET) de Brasil.
Gustavo Macedo de Mello Baptista. Instituto de Geociencias
(IG). Universidad de Brasilia.
Secretaría General de la Comunidad Andina, PE. 2009.
Por encima de la tierra: el Niño y la Niña. In Atlas de
las dinámicas del territorio andino: población y bienes
expuestos a amenazas naturales. Cali, CO, Impresora Feriva.
p. 151-155. Consultado 26 octubre 2015. Disponible en
Seifert, R. 2015. El Niño más fuerte de los últimos 100 años
llega con la peor de las intenciones (en línea). La Nación,
Buenos Aires, AR. 15 ago. Consultado 23 octubre 2015.
Disponible en http://bit.ly/1EhX4Gz.
SENAMHI (Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología
del Perú). 2015. Boletín informativo Monitoreo del
Fenómeno El Niño/La Niña n.o 8 (en línea). Lima, PE,
Dirección General de Meteorología. Consultado 03
noviembre 2015. Disponible en http://bit.ly/1FL3DBS.
Suárez, A. 2015. El Niño golpeará a México en 2015 (en
línea). Diario 24 horas. Mayo 14. Consultado 22 octubre
2015. Disponible en http://bit.ly/1EP0As8.
USDA (Departamento de Agricultura de los Estados
Unidos). 2014. US Department of Agriculture Climate
Instituto Interamericano de Cooperación para la Agriculturan ningún caso debe

considerarse que refleja necesariamente los puntos de vista de la Unión Europe