Nueva Evaluación global: Mantener la rica biodiversidad en y alrededor de las ciudades es posible y puede mejorar en gran medida el desarrollo sostenible a nivel mundial



Montreal / Nueva York, 04 de octubre 2013 - La creciente urbanización en las próximas décadas no sólo presenta desafíos sin precedentes para la humanidad , pero también oportunidades para frenar el cambio climático , reducir la escasez de agua y mejorar la seguridad alimentaria , según la primera evaluación global del mundo en la relación entre la urbanización y la pérdida de la biodiversidad , dado a conocer hoy en Nueva York.

La evaluación , titulado Ciudades y Biodiversidad de Outlook ( CBO) , sostiene que las ciudades deben facilitar una rica biodiversidad y tomar la administración de los servicios ecosistémicos cruciales en lugar de ser fuente de grandes huellas ecológicas . El volumen de la investigación es producida por el Centro de Resiliencia de Estocolmo ( SRC ) en conjunto con la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica ( CDB) , en colaboración con ONU- Hábitat e ICLEI - Gobiernos Locales por la Sostenibilidad.

La fundación científica detallada de los servicios CBO , urbanización , la biodiversidad y los ecosistemas : retos y oportunidades - una evaluación global , que se inició hoy en Nueva York como parte de las celebraciones locales para celebrar el Día Mundial del Hábitat , han participado más de 200 científicos de todo el mundo. Se afirma que más del 60 por ciento de la tierra proyecta para convertirse en urbana para el año 2030 aún no se ha construido . Afirma también que si las tendencias actuales continúan , el 70 por ciento de la población urbana mundial será urbana en 2050.

Esto representa una gran oportunidad para mejorar en gran medida la sostenibilidad mundial mediante la promoción de bajas emisiones de carbono , el desarrollo urbano eficiente de los recursos que pueden reducir los efectos adversos sobre la biodiversidad y mejorar la calidad de vida , dice .

Desde emisores de los sumideros de carbono

Las actividades de producción y consumo muy concentrada en las ciudades han contribuido a un 80 por ciento de todas las emisiones de gases de efecto invernadero , sin embargo, las soluciones innovadoras para combatir el cambio climático también vendrán de las ciudades. Con una rica biodiversidad , las ciudades tienen un enorme potencial para mitigar el cambio climático.

La preservación de zonas verdes periféricas grandes , corredores verdes que conectan grandes manchas verdes , techos verdes y " campos marrones ", o terrenos utilizados previamente para fines industriales o ciertos usos comerciales, también se puede utilizar como sumideros de carbono en lugar de las fuentes de emisión .

El distrito japonés de Yokohama, por ejemplo, que emite casi 20 millones de toneladas de CO2 en 2007 , ha reconocido la importancia de la biodiversidad en la estabilización del clima local. Los ingresos de un nuevo sistema, ya que se han utilizado para la conservación de las zonas verdes y los techos y las paredes estaban provistos de vegetación. Yokohama ahora tiene como objetivo reducir las emisiones de carbono per cápita por lo menos 60 por ciento en 2050 .

Lo que es importante , de acuerdo con la evaluación, es desarrollar e incorporar espacios verdes ya existentes en la infraestructura funcional de una ciudad.

" La innovación no radica tanto en el desarrollo de nuevas tecnologías de infraestructura , sino de trabajar con lo que ya tenemos . Los resultados son a menudo mucho más barato y más sostenible , así , " dijo el profesor Thomas Elmqvist , director científico de la evaluación.

Dr. Braulio Ferreira de Souza Dias , Secretario Ejecutivo de la CDB , agregó que " la esfera de influencia de los líderes de la ciudad va más allá de los hábitats urbanos. Las decisiones adoptadas por las autoridades locales afectan a los ecosistemas cercanos y en otros lugares, con importantes efectos de retroalimentación . Al tomar las medidas para conservar y utilizar de manera sostenible la biodiversidad , las autoridades locales pueden asegurar que la biodiversidad continuará proporcionando ciudades y sus habitantes con servicios tan necesarios como el agua dulce, el aire limpio , la seguridad alimentaria y la protección y resistencia contra condiciones meteorológicas extremas, inundaciones y otros riesgos ambientales . "

La biodiversidad aumenta la seguridad alimentaria

Entre muchos otros puntos importantes , la evaluación también destaca el potencial para que las ciudades sean más autosuficientes a la hora de garantizar un acceso suficiente al agua y los alimentos.

"Las ciudades necesitan aprender cómo proteger y mejorar la biodiversidad mejor, porque hay una relación directa entre la biodiversidad y la seguridad alimentaria en las ciudades ", dijo Elmqvist .

El estudio pone de manifiesto una amplia gama de iniciativas exitosas de ciudades , autoridades locales y los gobiernos sub - nacionales en los países tanto desarrollados como en desarrollo.

Por ejemplo Kampala , la capital y ciudad más grande de Uganda, ha encontrado una manera de preservar su agricultura vasta y altamente visible, incluso en zonas densamente pobladas. Asimismo , Cuba ha centrado desde 1987 en la agricultura urbana y suburbana para contrarrestar la crisis de la falta de las importaciones , así como desnutrición y deficiencia de hierro en la población.

"Este enfoque de base local , busca formas de construir diversos suministros de alimentos cerca de los centros de población y el fortalecimiento local de la toma de decisiones y la gestión de la producción de alimentos", dijo Elmqvist .

Él sostiene que el desarrollo de los sistemas urbanos de alimentos debe ser considerado en el nivel de barrio, a nivel de ciudad y de ciudad - región - pero tiene que venir con el apoyo de la legislación , la capacitación y financiera o incentivos económicos. Sin esto, Elmqvist advierte , los sistemas alimentarios sostenibles en las zonas urbanas se mantienen sólo en el papel .

El libro es una formación científica más detallada a las Ciudades de informes más cortos y perspectivas Biodiversidad - Acción y Política , que se lanzó en el CBD COP11 de Naciones Unidas en Hyderabad, octubre de 2012.

Lea más acerca de la evaluación de la CBO , descargue el libro y ver el video CBO narrada por Edward Norton aquí: www.cbobook.org

Conferencia de prensa , tanto en vivo el 4 de octubre de 2013 a 13:00 EST y la demanda , disponible en: http://webtv.un.org/

El Centro de Resiliencia de Estocolmo

Centro de Resiliencia de Estocolmo es un socio de investigación internacional que proporciona información científica sobre las interacciones entre los seres humanos y la naturaleza. Se parte de la ambición de comprender mejor las profundas humanos impresión tienen sobre la naturaleza y las ideas sobre la manera de hacer frente a los retos derivados a través de la mejora de la resiliencia socio- ecológica. Un área estratégica de la investigación son los sistemas socio-ecológicos urbanos , mirando cómo las ciudades pueden integrar mejor los servicios de la biodiversidad y el ecosistema en su planificación y gestión.

El centro también ayuda a facilitar el diálogo con los responsables políticos y los profesionales de todo el mundo , y contribuir con ideas innovadoras para mejorar la colaboración y el aprendizaje entre las partes interesadas a nivel local , regional y nacional. Tiene un papel muy respetado como un facilitador para el diálogo en el ámbito de la gobernanza y el uso sostenible de la biodiversidad , tanto en un contexto rural y urbano. Para obtener más información, visite: www.stockholmresilience.su.se

El Convenio sobre la Diversidad Biológica ( CDB)

Abierto para firma en la Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro en 1992, entró en vigor en diciembre de 1993 , el Convenio sobre la Diversidad Biológica es un tratado internacional para la conservación de la biodiversidad , el uso sostenible de los componentes de la diversidad biológica y la distribución equitativa de los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos . Con 193 Partes, el Convenio tiene participación casi universal entre los países . El Convenio trata de enfrentar todas las amenazas a la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas , incluyendo las amenazas del cambio climático, a través de evaluaciones científicas, el desarrollo de instrumentos , incentivos y procesos , la transferencia de tecnologías y buenas prácticas y la participación plena y activa de las partes interesadas, incluidos los indígenas y las comunidades locales, los jóvenes , las ONG , las mujeres y la comunidad empresarial . El Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología , un tratado complementario al Convenio. Se busca proteger la diversidad biológica de los riesgos potenciales que plantean los organismos vivos modificados resultantes de la biotecnología moderna . Hasta la fecha, 166 países y la Unión Europea han ratificado el Protocolo de Cartagena. La Secretaría de la Convención y su Protocolo de Cartagena se encuentra en Montreal. Para obtener más información, visite: www.cbd.int .

Para obtener información adicional, póngase en contacto con: David Ainsworth al +1 514 287 7025 o al +1 514 561 2720 ( móvil ) o en david.ainsworth @ cbd.int , o Johan Hedlund al teléfono +1 514 287 6670 o al johan.hedlund @ cbd.int