LAMY PRESENTA EL “LIBRO DE REGISTRO” SOBRE LA OMC
El 23 de julio de 2013, en la presentación del libro “The History and Future of the World Trade Organization”, el Director General Pascal Lamy dijo que éste era “el libro de registro de la relativamente breve pero sumamente intensa vida de la OMC”. “Lo que es más importante, al reflexionar sobre lo que ha pasado, cabe esperar que este libro nos oriente con respecto a lo que pasará y, de esa manera, nos permita seguir haciendo historia”, añadió.
> Discurso: http://www.wto.org/spanish/news_s/sppl_s/sppl297_s.htm (de momento sólo en inglés)
> Palabras del Director General, Pascal Lamy, en la presentación del libro: http://www.wto.org/audio/2013_07_23_wto_lamy_opening.mp3

LA OMC AMPLÍA EL ÁMBITO DEL PORTAL INTEGRADO DE INFORMACIÓN COMERCIAL
El 23 de julio de 2013, la OMC presentó una versión ampliada de su Portal Integrado de Información Comercial (I-TIP), que recopila toda la información de política comercial relativa a los Miembros de la OMC. El I-TIP incluye ahora, por primera vez, información sobre servicios.
> Noticia: http://www.wto.org/spanish/news_s/news13_s/serv_23jul13_s.htm (de momento sólo en inglés)

EL PRESIDENTE DE LAS NEGOCIACIONES SOBRE LA AGRICULTURA INFORMA DE MODESTOS AVANCES Y EXHORTA A QUE EL TRABAJO EN OTOÑO SEA “EXTREMADAMENTE CENTRADO”
Cuando quedan sólo alrededor de dos meses de trabajo para encontrar un terreno común en la esfera de la agricultura con miras a la Conferencia Ministerial de Bali, el Presidente de las negociaciones sobre la agricultura de la OMC, John Adank, dijo a los Miembros el 18 de junio de 2013, que podía lograrse un consenso sobre los mensajes políticos, pero persistían diferencias importantes con respecto a las normas revisadas relativas a la ayuda interna y las subvenciones a la exportación.
> Noticias con fichero audio: http://www.wto.org/spanish/news_s/news13_s/agng_18jul13_s.htm (de momento sólo en inglés)
> Declaración del Presidente Adank, parte 2: http://www.wto.org/audio/2013_07_18_adank_2.mp3
> Declaración del Presidente Adank, parte 3: http://www.wto.org/audio/2013_07_18_adank_3.mp3
> Declaración del Presidente Adank, parte 4: http://www.wto.org/audio/2013_07_18_adank_4.mp3