WASHINGTON, 3 de abril de 2013 - El Secretario de Agricultura 
Tom Vilsack y Animal
 del Departamento de Agricultura y Sanidad Vegetal (APHIS) ha
 anunciado hoy los
últimos resultados de los esfuerzos del Organismo para apoyar las 
exportaciones de
 productos agrícolas de Estados Unidos. Los recientes esfuerzos 
del APHIS se espera
que ayude a aumentar las exportaciones de ganado de Estados
 Unidos, los productos
de aves de corral, y peras por más de $ 85 millones al año.

Pollitos de un día y huevos para incubar a Rusia, Bielorrusia 
y Kazajstán
APHIS ha anunciado la apertura de los mercados de exportación 
a Bielorrusia,
 Kazajstán y Rusia por US pollitos de un día y huevos para incubar, 
el aumento
de las exportaciones estadounidenses por un estimado de
 $ 25 millones al año.

"Este es un acuerdo importante para los exportadores de aves de 
corral en
los Estados Unidos", dijo el secretario de Agricultura Tom Vilsack. 
"Durante
casi 10 años, el APHIS ha procediendo a la apertura del mercado 
ruso a Estados
 Unidos pollitos de un día y huevos para incubar, y ahora tenemos 
acceso
 garantizado también por estos productos a Bielorrusia y Kazajistán".

En febrero, el personal del APHIS de salud veterinaria y sus 
homólogos
de Moscú desarrolló la documentación de exportación que APHIS 
expedirá
para los productos enviados a los tres países. En 2010, Rusia,
 Kazajstán y
 Bielorrusia formó una unión aduanera, y actualmente están 
trabajando para
armonizar los requisitos de importación de ganado y otros 
animales vivos y
 productos pecuarios. El acceso a los mercados para los productos 
de aves
de corral representa el primero de cerca de 40 nuevos acuerdos
 relacionados
con los animales vivos y productos de origen animal que el 
USDA trabajará
para negociar con la Unión Aduanera.

Ganado Lechero a Irak

A raíz de las negociaciones directas con funcionarios iraquíes de
 salud animal
en febrero, funcionarios de APHIS ha alcanzado un acuerdo con 
sus homólogos
 en los requisitos de certificación de exportación de ganado lechero 
de Estados
Unidos los envíos a ese país.

"El Oriente Medio es un mercado importante y emergente para los
 exportadores
 de ganado de Estados Unidos", dijo Vilsack.

El valor de mercado anual se prevé que sea más de $ 60 millones.
 APHIS trabajará
con los exportadores para garantizar que los animales exportados 
cumplan con los
 términos del acuerdo con Irak.

Peras Anjou a China

APHIS también está anunciando la llegada del primer envío de 
peras Anjou
estadounidenses a China. Peras estadounidenses están ahora
 disponibles para
 la primera vez a los consumidores en China.

Funcionarios del APHIS han trabajado en conjunto con la industria, 
federales e
 internacionales para abrir el mercado chino a las peras estadounidenses 
adultos.
En 2012, funcionarios estadounidenses y chinos llegaron a un acuerdo
 para aceptar
las exportaciones de peras cultivadas en los dos países.

"APHIS trabajado diligentemente con sus socios de la industria 
y con nuestros
 homólogos agricultura en China para hacer realidad este logro", 
dijo Vilsack. "Este
primer envío de 6.615 cajas de peras estadounidenses fue de más 
de $ 100.000, y
trae consigo la emoción de nuevas oportunidades de mercado y el
 éxito continuo
 de esta industria. Esperamos que China se convierta en uno de los
 destinos de
 las exportaciones cinco de Estados Unidos y adultos peras dentro
 las dos
próximas temporadas ".

Equipo del APHIS de expertos técnicos, con sede en los Estados Unidos
 y en el
extranjero, incluye a científicos, veterinarios, patólogos y entomólogos que 
abogan
 en favor de la agricultura de EE.UU.. Construyen relaciones con sus homólogos
de la sanidad agropecuaria y normativos de otros países y el uso de principios
científicos para explicar a funcionarios extranjeros por qué los productos
estadounidenses sean seguros para importar. APHIS esfuerzos incluyen
mantenimiento de las industrias agrícolas de Estados Unidos libres de plagas
 y enfermedades y la certificación de que los millones de EE.UU. agrícola y de
 alimentos enviados a los mercados extranjeros cumplir con los requisitos de los
 países importadores de entrada.

La Administración de Obama, con el liderazgo de secretario de Agricultura
 Vilsack, ha trabajado agresivamente para expandir las oportunidades de
exportación y reducir las barreras al comercio, ayudando a empujar las
exportaciones agrícolas a niveles récord. Agricultura de los EE.UU. está
experimentando su mejor periodo de la historia gracias a la productividad,
 la flexibilidad y el ingenio de nuestros productores y distribuidores. Actualmente,
 el ingreso neto de la finca se encuentra en niveles récord, mientras que la deuda
se ha reducido a la mitad desde la década de 1980. En general, la agricultura de
América apoya 1 de cada 12 empleos en los Estados Unidos y ofrece a los
 consumidores estadounidenses con el 83 por ciento de los alimentos que
 consumen, mientras que el mantenimiento de la asequibilidad y la elección.
Fuertes exportaciones agrícolas contribuyen a una balanza comercial positiva
 de EE.UU., crear puestos de trabajo, impulsar el crecimiento económico y el
apoyo nacional del presidente Obama meta Iniciativa de Exportación de duplicar
 las exportaciones de Estados Unidos a finales de 2014.